雨果是法国乃至世界的知名作家，知晓雨果是因为那句旷世名言： 世界上最宽阔的是海洋，比海洋更宽阔的是天空，比天空更宽阔的是人的胸怀。最近，看到一件雨果的信件译品，感触很深，因为它涉及我们，大致内容这样：在世界的某个角落，有一个世界奇迹，这个奇迹叫圆明园……一个几乎是超人的民族的想象力所能产生的成就尽在于此……一座言语无法形容的建筑，某种恍若月宫的建筑，请您用大理石、用玉石、用青铜、用瓷器建造一个梦，用雪松做它的屋架，给它上上下下缀满宝石，披上绸缎，这儿盖神殿，那儿建后宫，造城楼，里面放上神像，放上异兽，饰以琉璃，饰以珐琅，饰以黄金，饰以脂粉，请同是诗人的建筑师建造一千零一夜的一千零一个梦，再添上一座座花园，一方方水塘，一眼眼喷泉，加上成群的天鹅、朱鹭、孔雀……大家没有看见过它，但大家梦见过它……有一天，两个强盗闯进了圆明园，一个强盗洗劫，一个强盗放火……将受到历史制裁的这两个强盗，一个叫法兰西，一个叫英吉利……法兰西帝国吞下了这次胜利的一半赃物……我希望有朝一日解放了的干干净净的法兰西会把这份战利品归还给被掠夺的中国。以上是雨果在 1861年对圆明园的想象和对掠夺者的辛辣讽刺和规劝，事实上，没人知道英法联军到底掠夺了多少精品文物，我们仅仅知道，被掠夺的文物有的成了大英博物馆、法国卢浮宫和枫丹白露宫的镇馆之宝，更有甚者， 1860 年英法联军劫毁圆明园后，侵华法军司令孟托邦将从圆明园抢劫来的所谓战利品敬献给法王拿破仑三世和欧也妮王后 ,欧也妮王后将送给她的圆明园文物汇集在一起，在枫丹白露皮埃尔大厦旧址底层建造了中国博物馆。对于时下国内摩肩接踵的旅欧游客，我们应该知道，那是我们祖先的杰作，那是被罪犯操家放火抢走的国宝，说什么追回国宝没有现代法律依据，难道任何人都可以把从别人家抢来的价值连城的国宝堂而皇之的放在最为显眼的地方吗？一个所谓的文明国家的耻辱感还不及于普通民众吗？那里不是它们的家，没有它们的根系和土壤，它们注定孤单寂寞，对于这些有灵的神物，它们肯定无时不在思念遥远的东方家园，一百五十三年，这是怎样的时间，哪里是节点？先贤雨果所期望的干干净净还需多久，如他们不再干净，我们即使不能放火，但不能用其他的方式拿回吗？这不正好适于 国际社会中处理国家间双边关系的对等原则吗？这里没有协商，就比如 邓小平先生交涉香港，这里没有平等，毛泽东主席告诉我们，落后就会挨打，如果民族复兴、中国梦是一场大剧，就应该有她们的戏份，否则真的对不起顾恺之以及上万件绝世国宝的制造者们。流落海外的精灵，故土有群人，向你们思念家乡一样在思念你们，何时渡尽劫波，我们期待相逢。